Bir Zamanlar Ermeniler Vardi!… Il y avait des Arméniens, autrefois!…

Ce volume col­lec­tif¹ consti­tue la réédi­tion sous forme de livre de quinze articles signés par douze auteurs de Tur­quie et un auteur suisse. L’ou­vrage se sub­di­vise en deux par­ties. Dans la pre­mière, inti­tu­lée « Hrant Dink 2007 – 1915 », se trouvent six textes dédiés à la mémoire du jour­na­liste stam­bou­liote armé­nien H. Dink² assas­si­né à Istan­bul le 19 jan­vier 2007 par un jeune homme de dix-sept ans, appa­rem­ment mani­pu­lé par des acti­vistes natio­na­listes d’ex­trême droite, dont le pro­cès est en cours. Ces textes furent publiés dans l’é­di­tion numé­ro 214 de la revue Biri­kim³ le mois sui­vant l’as­sas­si­nat. La deuxième par­tie reprend le titre du livre à la forme inter­ro­ga­tive (« Y avait-il des Armé­niens autre­fois ? ») pour réunir neuf articles, dont cer­tains scien­ti­fiques, autour de la pro­blé­ma­tique du géno­cide de 1915. Ceux-ci furent publiés dans les numé­ros 193 – 194 (mai-juin 2005) et 199 (novembre 2005) du même mensuel.

1. Édi­tions Biri­kim, nº39, Istan­bul, 2008, 261p.
2. Né en 1954 à Mala­tya (centre-est de la Tur­quie) et rédac­teur en chef de l’heb­do­ma­daire tur­co-armé­nien d’Is­tan­bul Agos.
3. Lan­cé en 1975 comme une publi­ca­tion mar­xiste indé­pen­dante des hégé­mo­nies sovié­tique et chi­noise, le men­suel Biri­kim (« accu­mu­la­tion ») se trans­forme à par­tir de 1989 en un pério­dique de réflexion sur des ques­tions socio­po­li­tiques. Le men­suel est aujourd’­hui recon­nu au sein des milieux intel­lec­tuels du pays.

Ural Manço

Auteur

Article(s) de l'auteur