Holodomor 1933 : “le cimetière de la rude école”

Chaque année, en novembre, l’U­kraine com­mé­more offi­ciel­le­ment la famine de 1932 – 1933 qu’ils appellent Holo­do­mor ; ce terme pro­vient d’une contrac­tion de « mori­ti holo­dom » qui signi­fie, en ukrai­nien, « infli­ger la mort par la faim ». On ne le tra­duit qu’im­par­fai­te­ment par l’ex­pres­sion de « Grande famine » habi­tuel­le­ment uti­li­sée pour dési­gner la mort d’en­vi­ron six mil­lions de per­sonnes en URSS, volon­tai­re­ment affa­mées par le pou­voir sovié­tique. Ce crime de masse est pour­tant long­temps res­té mécon­nu, quand il n’é­tait pas sim­ple­ment nié. Si aujourd’­hui, les recherches his­to­riques ont pu faire pro­gres­ser signi­fi­ca­ti­ve­ment notre connais­sance de ces évè­ne­ments, leur inter­pré­ta­tion reste tou­te­fois sujette à débat. Celui-ci tourne essen­tiel­le­ment autour du poids res­pec­tif des deux dimen­sions prin­ci­pales prises par cette tra­gé­die en Ukraine : la des­truc­tion de la culture tra­di­tion­nelle pay­sanne par la col­lec­ti­vi­sa­tion et la répres­sion du sen­ti­ment national.