Vivace. Voilà le tempo de la partition à quatre mains jouée par la codirection de La Revue nouvelle depuis plus de 10 ans. Arrivés aux commandes en 2013, Christophe Mincke et ses colistiers successifs, Thomas Lemaigre…
L’émergence d’une œuvre centenaire
La photographie a ceci de particulier qu’elle est un art discret, voire accidentel. Les usages de la photographie, depuis ses origines, sont tellement nombreux que des œuvres peuvent se constituer en toute discrétion, masquées par des…
Entretien avec Alana S. Portero
Votre roman, La mauvaise habitude, porte un engagement politique fort qui fait le lien entre les enjeux de genre et les questions sociales. L’intrigue se situe dans un quartier ouvrier madrilène précaire, peuplé de personnages…
Le 31 décembre 1999, coup de tonnerre en Russie : le Président Boris Eltsine démissionne. En sa qualité de Premier ministre, poste qu’il occupe depuis aout 1999 seulement, Vladimir Poutine est nommé Président par intérim. En mars 2000,…
Traduire, c’est transmettre. Traduire, c’est partager. Traduire, c’est, d’une certaine manière participer au récit. Une traductrice passe un texte par le filtre de sa pensée et de son expérience. Traduire, c’est aussi échanger, diffuser et…