Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous fournir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre les sections du site que vous trouvez les plus intéressantes et utiles.
Anne Delizée
Auteur
Le 16 février 2024, l’annonce du décès de l’opposant russe Alexeï Navalny a suscité l’indignation, la colère, la tristesse, le découragement ou encore l’indifférence. Héros de la démocratie libérale pour certaines personnes, ethnonationaliste pour d’autres, qui était…
Près de deux ans après le funeste déclenchement de l’invasion russe à grande échelle en Ukraine, le questionnement revient inlassablement dans les médias et les conversations privées : pourquoi la majorité des habitant·es de la…
Depuis l’invasion de l’Ukraine par la Russie, transmettre les noms propres en ukrainien ou en russe est tout sauf un choix anodin. Quelle vision du monde les choix graphiques des traducteur·ices véhiculent-ils ? Quel système…