Miriam Rasch : Ce texte, « Faire l’idiot », a parcouru tout un chemin. Je l’ai écrit il y a des années en néerlandais, puis j’en ai parlé avec le rédacteur en chef de la revue suédoise Glänta, qui a voulu l’éditer. Il l’a traduit en anglais, puis en suédois et il a fallu l’adapter et le remanier. Ensuite j’ai réutilisé la version en néerlandais, en la transformant, bien sûr, pour mon livre Frictie, Ethiek in tijden van dataïsme. Il y a tellement de versions de ce texte qui circulent, et je trouve cela fascinant, car c’est l’illustration même de ce que je défends :...
La suite de cet article est réservée aux membres Premium
Renaud Maes
Auteur
Ancien rédacteur en chef de La Revue nouvelle.
Renaud Maes est docteur en Sciences (Physique, 2010) et docteur en Sciences sociales et politiques (Sciences du Travail, 2014) de l’université libre de Bruxelles (ULB). Il a rejoint le comité de rédaction en 2014 et, après avoir coordonné la rubrique « Le Mois » à partir de 2015, il est devenu rédacteur en chef de La Revue nouvelle en novembre 2016. Il est également professeur invité à l’université Saint-Louis (Bruxelles) et à l’ULB, et mène des travaux de recherche portant notamment sur l’action sociale de l’enseignement supérieur, la prostitution, le porno et les comportements sexuels, ainsi que sur le travail du corps. Il a été président du comité belge de la Société civile des auteurs multimédia (Scam.be).
Miriam Rasch
Auteur
travaille comme chercheuse et enseignante à l’Institute for Network Culture de l’université des sciences appliquées d’Amsterdam. Elle écrit des essais et des critiques. En 2015, elle a remporté le Jan Hanlo Essay Prize for Small
S'inscrire à l'infolettre