Skip to main content
logo
Lancer la vidéo

Monolinguisme d’État aux temps de la Covid

Abo Numéro 6 - 2020 - Catalogne Langue multilinguisme par Juan Jiménez Salcedo

septembre 2020

L’Espagne, pays mul­ti­lingue, est carac­té­ri­sé par le mono­lin­guisme de son État cen­tral. Cette situa­tion contraste vive­ment avec celle du Cana­da, par exemple, où l’État fédé­ral est bilingue et s’adresse en prin­cipe à ses citoyens dans les deux langues natio­nales. En par­tant de ces deux situa­tions, et en se fon­dant sur l’exemple des com­mu­ni­ca­tions rela­tives à l’actuelle pan­dé­mie, ce texte exa­mine l’opportunité d’une modi­fi­ca­tion consti­tu­tion­nelle qui per­met­trait de sau­ve­gar­der les droits des citoyens et le patri­moine lin­guis­tique de la socié­té espagnole.

Dossier

L’Espagne, pays mul­ti­lingue, est carac­té­ri­sé par le mono­lin­guisme de son État cen­tral. Cette situa­tion contraste vive­ment avec celle du Cana­da, par exemple, où l’État fédé­ral est bilingue et s’adresse en prin­cipe à ses citoyens dans les deux langues natio­nales. En par­tant de ces deux situa­tions, et en se fon­dant sur l’exemple des com­mu­ni­ca­tions rela­tives à l’actuelle pan­dé­mie, ce texte exa­mine l’opportunité d’une modi­fi­ca­tion consti­tu­tion­nelle qui per­met­trait de sau­ve­gar­der les droits des citoyens et le patri­moine lin­guis­tique de la socié­té espagnole.

La suite de cet article est réservée aux membres Premium

Juan Jiménez Salcedo


Auteur

est linguiste et professeur titulaire de traduction à l’université Pablo de Olavide (Séville, Espagne). Il écrit sur les politiques linguistiques dans les territoires catalanophones et sur le droit linguistique au Canada.