Alors que les conflits sociaux sont en diminution, l’on constate une intervention croissante des tribunaux, dont les décisions se font de plus en plus contraignantes. En faisant de nouveau de la grève un délit, certains juges prétendent résoudre les conflits sociaux sans passer par une procédure contradictoire. Il convient plutôt de laisser à la négociation toute sa place : la grève est un élément constitutif d’une démocratie participative.